2024年7月10日から17日まで、中国・上海のChengyin FC-U15サッカークラブが来日し、Wizards FC、Saison FC、JP FELIZ CORUJA、IKOMA FC、PAZDUROとの交流試合を行いました。
一週間にわたる交流を通じて、選手たちは互いの実力を高め合い、日中の友情を深める貴重な時間を過ごしました。ご協力いただいた各クラブの皆様、心より感謝申し上げます。
試合結果は以下の通りです：
- SH Chengyin FC vs Wizards FC：0-2（雷雨により途中中断）
- SH Chengyin FC vs JP FELIZ CORUJA：1-4
- SH Chengyin FC vs IKOMA FC：0-4
- SH Chengyin FC vs Saison FC：0-1
- SH Chengyin FC vs PAZDURO：3-0
日本のチームの温かいおもてなしと真剣な姿勢に、深く感動いたしました。今後も、日中のサッカー交流の発展のため、一層努力してまいります。
今回の交流では、選手同士の親睦だけでなく、両国の指導者同士でも意見交換が行われました。日本と中国の育成システム、サッカー発展戦略、トレーニングプログラムなどについての対話は、今後の国際的な連携と発展に向けた大きな一歩となりました。
中文：
2024年7月10日至17日，来自中国的上海承荫U15足球俱乐部来到日本，先后与Wizards FC、Saison FC、JP FELIZ CORUJA、IKOMA FC、PAZDURO等多支日本青少年俱乐部进行了友谊交流比赛。
在为期一周的行程中，双方以球会友，增进了理解，也加深了两国青少年之间的友谊。特别感谢各支日本俱乐部的热情接待与鼎力支持！
比赛结果如下：
- 上海承荫 vs Wizards FC：0-2（因中途雷暴中断比赛）
- 上海承荫 vs JP FELIZ CORUJA：1-4
- 上海承荫 vs IKOMA FC：0-4
- 上海承荫 vs Saison FC：0-1
- 上海承荫 vs PAZDURO：3-0
不仅球员们之间建立了友谊与交流，双方教练团队也就中日青训体系、足球发展战略及训练方法等议题展开了深入的交流与探讨。这种跨国的经验分享为未来的合作与发展奠定了宝贵的基础。
通过本次交流，我们深刻感受到了日本球队的专业、热情与友好。我们将继续为中日青少年足球交流贡献更多力量，搭建更广阔的平台。
